Prevod od "se ovo više" do Češki

Prevodi:

se to už

Kako koristiti "se ovo više" u rečenicama:

Obeæavam vam da se ovo više neæe nikada ponoviti.
Slibuji vám, že se nic takového už nebude opakovat.
Ako vam dam èvrsto obeæanje da se ovo više neæe ponoviti, da li biste ostali ovde zarad moje æerke?
Spoustu lidí už oběsili na základě mnohem slabších důkazů. A řadu z nich neprávem. Podívejte, bažant!
Hoæu da neko doðe ovde i jednostavno me spasi jer mi se ovo više ne sviða!
Chci aby pro mě někdo přišel a odvedl mě, protože už se mi to nelíbí!
Idemo da spalimo opservatoriju da se ovo više ne dogodi.
Pojďte podpálit observatoř, ať se to už nestane.
Gospodine Davis, nadam se da æe te se pobrinuti da se ovo više nikada ne desi, verujem da znate na šta mislim.
Pane Davisi, doufám, že uděláte všechno pro to, aby se to už nikdy znovu nestalo a věřím, že víte co tím myslím.
Nadam se da se ovo više nikada neæe dogoditi.
Což pevně věřím, se už nikdy nestane.
Možemo da budemo sigurni da æemo doæi do svih projektila i ukloniti Kastra tako da se ovo više ne dogodi
Tak zničíme nejen rakety, ale i Castra a nezopakuje se to
Sebastian je mislio da æe vam se ovo više svideti od voza.
Sebastian myslel, že to bude lepší než vlak.
Moram postiæi da se ovo više ne ponovi.
Musíme zajistit, aby se to už nestalo.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da bude sigurno da se ovo više ne ponovi.
Udělám všechno co bude v mých silách, abych se ujistil, že se nic takového ani nezačne.
Pobiti svakog od njih, tako se ovo više neæe dogoditi.
Zabít je všechny aby se to nemuselo stát znovu.
Bez objašnjenja, verovatno se ovo više neæe ponoviti.
Bez objasnění se to už pravděpodobně nikdy nebude opakovat.
Rekao sam mu da mi se ovo više sviða.
Řekl jsem mu, že tohle se mi líbí víc.
Ovde se radi o tome da se ovo više ne sme tolerisati.
Tohle je o tom, přestat přehlížet takovejhle sajrajt.
Mnogo vam hvala što ste doveli mog sina kuæi, pozornièe i obeæavam da se ovo više neæe ponoviti
Strašně moc vám děkuju, že jste mi ho přivedli domu, strážníku a já Vám slibuji že už se to nikdy, nikdy nestane.
To znaèi da si ti jedina koja se može postarati da se ovo više nikad ne desi.
Jsi jediná, kdo může dokázat to, že se to už nikdy nebude opakovat.
Mislim da se ovo više ne može koristiti.
Ale tuhle už asi nepoužiješ. Nelíbí se mu prohrávat, a to vůbec.
Mislim da mi se ovo više dopada, bistrina.
Myslím, že tenhle se mi líbí o trochu víc, ten jas.
I mislim se, "Ovo više nije herojstvo nego ludost."
Myslel jsem si, "Tohle už není hrdinské, tohle už je směšné."
Moraš mi obećati da se ovo više neće ponoviti.
Musíš mi slíbit, že už nikdy nic takového neuděláš.
Pobrinut æu se da se ovo više nikada nikomu ne ponovi.
Ujistím se, že už se tohle nikdy nikomu nestane.
Ne želim da se ovo više ikada ponovo.
Nechci, aby se to ještě někdy stalo.
I ako æemo ponovno raditi zajedno, a znam da hoæemo, obeæaj mi da se ovo više ne æe ponoviti.
A jestli budeme zase pracovat spolu... A já vím, že budeme..., musíš mi slíbit, že budeš předstírat, že se to nikdy nestalo.
Ali mislimo da će vam se ovo više dopasti.
Ale cítíme... By vás mohly zaujmout to lepší.
Sutra ujutru, odmah, da se ovo više ne dešava.
Hned zítra ráno, takže tohle už se nestane.
Ukrcajte se, ovo više nije moj brod.
Na palubu, to není moje loď už.
Vodimo posao na svoj naèin i pobrinimo se da se ovo više nikada ne dogodi.
A my... My to můžeme řídit tak, abychom se ujistili, že se to už nikdy nestane.
Morao sam da se osiguram kako se ovo više nikada ne bi desilo.
Vytvořit jsem záruky, abych se ujistil, že se to už znovu nestane.
Natrag u školu i da se ovo više nije ponovilo.
Zpátky do školy a víckrát to už nedělej.
Kunem ti se Alahom da se ovo više neæe desiti.
Ve jménu Alláha, už se to nebude opakovat.
Kunem se krvlju našeg Gospodina Isusa Krista da se ovo više neæe dogoditi.
Přísahám na tělo a krev našeho Pána Ježíše Krista, že už se to nikdy nestane.
Ali šta god da se dešava, poèinjem da mislim da se ovo više tièe njegovog sadašnjeg posla nego prošlog.
Ale ať je to cokoliv, tak to má víc společného s jeho novou prací, než tou starou.
Možda je to bolje tako da se ovo više završi!
Možná by bylo lepší, kdyby spadlo a my to už měli za sebou.
Ako se složiš da radiš sa mnom, obeæavam da se ovo više neæe dogoditi.
Pokud budeš se mnou pracovat, slibuju, že se tohle už znovu nestane.
Da, mogao sam joj kupiti nakit, ali pomislio sam da bi joj se ovo više dopalo, jer je od srca.
Mohl jsem ji koupit nějaký šperk, ale myslel jsem si, že tohle by jí udělalo větší radost, jelikož je to vyrobeno s láskou.
Mogu vam garantovati da se ovo više neæe ponoviti.
Zaručuji vám, že se to už nebude opakovat.
Gledaj, kunem se da se ovo više neæe ponoviti.
Podívej, slibuju, že už se to nebude opakovat.
Svi moramo uèiniti sve da nam se ovo više nikada ne ponovi.
Musíme se postarat aby se tohle nikdy neopakovalo.
0.50812196731567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?